简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صادق الأحمر بالانجليزي

يبدو
"صادق الأحمر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • sadiq al-ahmar
أمثلة
  • On 19 March, The Battle of Sa'dah began On 20 March, Sheikh Sadiq al-Ahmar, the leader of the Hashed, which includes Saleh's tribe, issued a statement asking the president to respond to the people's demands and leave peacefully.
    في 20 مارس، الشيخ صادق الأحمر، زعيم حاشد، الذي يشمل قبيلة صالح، بيانا طلب الرئيس بالاستجابة لمطالب الشعب وترك سلميا.
  • According to a newspaper report, Saleh claimed he would not sign the GCC deal unless General Ali Mohsen al-Ahmar and Sheikh Sadiq al-Ahmar, the most prominent leaders of armed opposition factions affiliated with the protest movement, left Yemen first.
    وذكر تقرير صحيفة أن ادعى صالح أنه لن يوقع على اتفاق دول مجلس التعاون الخليجي ما لم تكن عامة علي محسن الأحمر والشيخ صادق الأحمر، أبرز قادة الفصائل المعارضة المسلحة المنتسبة مع حركة الاحتجاج، غادر اليمن أولاً.
  • Many protesters said they were surprised and angered when troops under the command of defected Major General Ali Mohsen al-Ahmar, a relative and ally of Sheikh Sadiq al-Ahmar, used live ammunition and batons to disperse anti-government demonstrators in Sana'a holding a planned 24-hour sit-in.
    وقال العديد من المتظاهرين أنهم فوجئ وغضب عندما القوات تحت أمره من المعطوبة اللواء على محسن الأحمر، قريب وحليف للشيخ صادق الأحمر، استخدمت الذخيرة الحية والهراوات لتفريق المتظاهرين المناهضين للحكومة في صنعاء عقد اعتصام 24 ساعة مخططة.
  • Sadiq al-Ahmar, the head of the Alliance of Yemeni Tribes, told media that he had ordered tribal militias not to respond even under shelling by the Republican Guard, saying he did not want to give the government "any excuse not to sign a deal to transfer power", Al Jazeera reported.
    صادق الأحمر، رئيس تحالف القبائل اليمنية، صرح لوسائل الإعلام أنه أصدر أوامره للميليشيات القبلية لا للرد حتى تحت القصف من قبل "قوات الحرس الجمهوري"، قائلا أنه لا يريد أن يعطي الحكومة "أي عذر لعدم التوقيع على اتفاق لنقل السلطة"، قناة الجزيرة التي ذكرت.